主语从句中的虚拟语气问题(二)

2019-12-22   来源:英语翻译

主语从句是一个重要的语法点,主语从句是中学阶段的重点语法项目,也是高考的热点之一。为使同学们更好地掌握其用法,和小编一起来看一下主语从句的虚拟语气问题吧!

it?is?strange?that…类句型中的主语从句用虚拟语气

在It?is?strange?that...句式中,其中由that引导的主语从句可以陈述语气,也可以用虚拟语气,其区别是:用虚拟语气(should+动词原形)主要强调惊讶之意,其感情色彩比较浓;若不特别强调感情色彩,则用陈述语气。比较:
It’s?strange?that?he?has?left?without?telling?us.?奇怪,他没有和我们说一声就走了。
It’s?strange?that?he?should?have?left?without?telling?us.?奇怪,他竟然没有和我们说一声就走了。

与本句型相似的还有以下句型:

1.?it?is?natural?that…句型:
It’s?natural?that?you?should?forget?it.?你忘了这事不足为奇。
It?is?quite?natural?that?he?should?think?so.?他这样想是很自然的事。

2.?it?is?amazing?that…句型:
It?is?amazing?that?they’re?still?together.?他们还在一起,真是让人感到惊讶。
It?is?amazing?that?they?should?still?be?together.?他们竟然还在一起,真是让人感到惊讶。

3.?it?is?astonishing?that…句型:
It’s?astonishing?that?she?says?that?sort?of?thing?to?you.?她对你说出那种话,真叫人吃惊。
It’s?astonishing?that?she?should?say?that?sort?of?thing?to?you.?她居然对你说出那种话,真叫人吃惊。

4.?it?is?surprising?that…句型:
It?is?surprising?that?she?has?married?a?farmer.?她和农民结婚实在令人意想不到。
It?is?surprising?that?she?should?have?married?a?farmer.?她居然和农民结婚实在令人意想不到。

主语从句中的虚拟语气问题(二)

http://m.ksjqmj.com/yingyuxuexi/7638.html

推荐访问

展开更多 50 %)
分享

热门关注

成语翻译:不遗余力&不以为然

英语翻译

成语翻译:大公无私&大海捞针

英语翻译

美剧《王冠》片酬不公?男主被女权组织这盯上了

英语翻译

成语翻译:草菅人命&层出不穷

英语翻译

成语翻译:从容不迫&粗心大意

英语翻译

成语翻译:嗤之以鼻&叱咤风云

英语翻译

成语翻译:大吃一惊&大刀阔斧

英语翻译

成语翻译:背道而驰&背井离乡

英语翻译

第十四届“沪江”杯翻译竞赛获奖名单

英语翻译

在中国做翻译,能赚多少钱?

英语翻译